Henry Cavill could be wearing the Superman costume again