Le retour de Tony et Ziva sur le petit écran aura été de courte durée. La plateforme de streaming Paramount+ a, en effet, décidé de ne pas renouveler le spin-off de NCIS centré sur les personnages incarnés par Michael Weatherly et Cote de Pablo. Une décision qui devrait attrister les fans du couple alors que la série avait été bien accueillie par le public, affichant une note de 7/10 sur IMDb et un score de 82% sur Rotten Tomatoes.
Suite à cette annulation, Michael Weatherly et Cote de Pablo ont déclaré : « Nous nous sentons extrêmement chanceux d’avoir eu l’opportunité d’incarner à nouveau ces personnages et de raconter le prochain chapitre de l’histoire de Tony et Ziva. » Ils ajoutent : « Nous adressons nos plus sincères remerciements à notre formidable casting, aux équipes techniques, aux scénaristes, aux réalisateurs et aux producteurs, ainsi qu’à nos partenaires de CBS Studios et Paramount+, qui ont contribué à faire de ce rêve une réalité. Mais surtout, nous souhaitons remercier les fans du monde entier qui nous ont accompagnés dans cette aventure et qui ont enfin pu voir Tony et Ziva connaître leur fin heureuse. »
Dans son unique saison de 10 épisodes, NCIS: Tony & Ziva suit les deux ex-agents du NCIS, désormais installés à Paris avec leur fille. Mais, lorsque la société de sécurité de Tony est attaquée, leur quotidien vole en éclats et ils se retrouvent en cavale à travers l’Europe afin d’échapper à une menace inconnue. Au casting, nous retrouvons, entre autres, Amita Suman (Shadow and Bone), Lara Rossi (The Watch), Maximilian Osinski (Agents of S.H.I.E.L.D.), Isla Gie (The Outlaws), Terence Maynard (Ridley), Nassima Benchicou (ASKIP, le collège se la raconte), James D’Arcy (Red Election) et Julian Ovenden (Knightfall).
