La saison 10 d’Hawaii Five-0 diffusée à partir du 27 septembre sur CBS accueille un nouveau personnage.
Selon les informations de TVLine, les fans de la série auront l’occasion de découvrir dans les nouveaux épisodes, Quinn Liu, un ancien sergent d’état-major de l’armée américaine qui a récemment été rétrogradée pour insubordination. Après une enquête impliquant d’anciens combattants, Quinn devient une collaboratrice de l’équipe. Très douée en plusieurs langues, elle possède une profonde compréhension de la culture militaire et cache également un mystérieux passé.
Pour interpréter ce nouveau personnage, la production d’Hawaii Five-0 a opté pour Katrina Law, une actrice habituée aux personnages féminins forts. Elle est notamment connue pour avoir interprété Nyssa al Ghul dans The Flash, Mira dans Spartacus ou encore Lana dans The Resistance.
Peter M. Lenkov, showrunner de la série, s’est déclaré ravi que « Katrina se joigne à la troupe. Elle est éblouissante en tant que Quinn, la nouvelle recrue de l’équipe et les téléspectateurs vont adorer comment elle rencontre pour la première fois McGarett (Alex O’Loughlin) et Danny (Scott Caan). Si vous connaissez bien la série, vous ressentirez une impression de déjà vu ».
Katrina Law 
Hawaii 5-0 
