C’est désormais acté ! Les poèmes d’Amanda Gorman seront traduits en langue française pour être publiés aux éditions Fayard. Celle qui s’est fait remarquer lors de l’investiture du nouveau président des Etats-Unis, Joe Biden, ne cesse d’enflammer la toile pour ses textes, bien entendu, mais aussi pour ses looks qui font sensation. « The Hill We Climb » prononcé lors de la fameuse cérémonie sera le premier à paraître au mois de mai, préfacé par Oprah Winfrey. Suivra à l’automne un recueil de poèmes, traduits par l’artiste Lous and the Yazuka.
Une poétesse reconnue
Distinguée dès 2017 par le programme Urban World qui soutient les jeunes poètes, Amanda Gorman s’est depuis fait connaître pour son militantisme. Celle qui a obtenu en 2020, son diplôme de sociologie à l’université d’Harvard, espère gravir les échelons jusqu’à pouvoir se présenter à son tour à l’élection américaine en 2036.