Paroles d’enfants expatriés

Crédit Photo : DR

Avec leur album « Elise, 7 ans, expatriée », Corinne Feuillet Luca et Virginie Houet surfent sur un sujet bien d’actualité qu’est la migration. Mais cette histoire illustrée est aussi l’occasion de donner du baume au cœur à tous les enfants qui sont dans le même cas qu’Elise.

Elle s’appelle Elise, elle a une jolie tête blonde et vient d’atteindre l’âge de raison, à savoir 7 ans. Comme de nombreuses petites filles de son âge, Elise a une meilleure amie sur laquelle elle peut compter : Louison. Malheureusement, elle ne la voit que rarement dans l’année, car Elise est ce que l’on appelle une enfant expatriée. Sa maison se situe tantôt en Amérique, tantôt en Thaïlande. Exceptés son petit frère et ses parents, la petite fille ne passe pas énormément de temps avec sa famille. Mais elle a appris à s’y faire et à trouver le bonheur malgré le manque.

Un album bilingue

A travers ce joli album illustré, Virginie Houet et Corinne Feuillet Luca abordent le thème des mouvements migratoires. L’originalité de l’histoire réside dans le fait qu’il s’agisse d’un récit bilingue français/anglais. Paru tour à tour en France, aux États-Unis et au Canada, « Elise, 7 ans, expatriée » touchera au plus profond les familles de migrants et d’expatriés. Plus que poétique, l’album réconfortera également les enfants qui sont confrontés à cette situation. Paroles d’auteures puisque la journaliste et l’illustratrice sont toutes deux des amies expatriées qui vivent aux États-Unis !

0 Comments
Articles Littérature / Comics récents
« Magic Friends » : La BD où les dessins prennent vie
Quiz : Joël Dicker et son œuvre
Louise Glück, Prix Nobel de littérature
10 livres qui vous permettront de vous coucher moins bête
Dune, The Batman, The Flash, … : Warner repousse de nombreux films
Articles Littérature / Comics populaires
A vos commentaires

ipsum Donec Aliquam id commodo pulvinar Phasellus