Barbara Hershey : « En tournage, Woody Allen n’aime pas parler du script ni des personnages »

La talentueuse Barbara Hershey, Cora dans Once Upon A Time, a échangé avec Roster Con lors de la convention The Happy Ending Convention 2 de People Convention. Nous sommes revenus avec elle sur sa filmographie, ses souvenirs du festival de Cannes où elle a gagné deux trophées et les différences de direction entre Woody Allen, Martin Scorsese ou Garry Marshall avec qui elle a eu l’opportunité de travailler.

Retour sur sa carrière télévisuelle : Once Upon A Time, X-Files, Damien

Récemment vous avez joué dans beaucoup de séries TV (X-files, Damien, Once Upon A Time), est-ce un format que vous préférez tourner à présent ?

Non. Je choisis mes projets pour les rôles et le médium m’importe peu. Je choisis ce qui me stimule.

Vous jouez le rôle de Cora dans Once Upon A Time. C’est un personnage qu’on voit dans peu d’épisodes mais qui revient pratiquement chaque saison. Est-ce difficile de reprendre ce rôle après tant de temps entre les épisodes ?

Bonne question ! Non, ça ne l’est pas vraiment parce que le tournage se passe dans un lieu précis avec des personnes particulières donc c’est un peu comme aller à son travail habituel : on y retourne, tout le monde est là… C’est comme si on revenait naturellement. Donc, étonnement, non ce n’est pas difficile.

La série Damien a été arrêtée après seulement une saison. Aimeriez-vous voir une suite ?

On voulait tous que la série continue. J’adorais cette série et notamment la façon dont elle a évolué au fil de la saison. J’adorais mon personnage, c’était génial de jouer ce rôle. J’ai pu faire plein de choses que je n’avais jamais eu l’occasion de faire. Et j’adorais le showrunner. On est encore triste de cet arrêt. La série n’a pas été mise en avant correctement, elle n’a jamais eu sa chance donc cela a été très tragique pour nous.

Si la série devait revenir, que deviendrait votre personnage ?

Je n’y ai jamais pensé… Je préfère garder l’esprit ouvert sur ce sujet… donc je ne sais pas. Il faudrait que j’y réfléchisse…

Côté grand écran : Cannes, The Entity, Black Swan

Vous avez joué pour de grands réalisateurs. Quelles sont, selon vous, les principales différences entre Woody Allen, Martin Scorsese ou Garry Marshall ?

Ils sont très différents les uns des autres. Woody n’aime pas parler du script ni des personnages. Il aime parler de tout sauf de ça. Il est très sympathique mais il n’est pas à l’aise quand il s’agit de parler du script. Une fois que j’en ai eu conscience, j’ai arrêté de lui poser des questions sur ce sujet et j’ai juste joué. C’est ce qu’il préfère.

Au contraire, Scorsese adore parler et il est très stimulé par les questions. Si tu as un problème, il vient très rapidement avec différentes solutions. Il adore ça, les échanges.

Et Gary était très facile à vivre et adorable. Le plateau de tournage était très charmant, on s’y sentait très à l’aise.

Vous avez gagné deux trophées de meilleure actrice au Festival de Cannes. Quels souvenirs en gardez-vous ?

Oh mon dieu ! Je n’y suis allée que pour la première remise de prix parce que, pour la suivante j’étais en train de tourner un film. Je me souviens d’avoir été sur scène, j’ai regardé de côté et dans l’allée se trouvait Yves Montand et je me souviens m’avoir dit : « C’est Yves Montand ! » et c’était tellement surréaliste (rires). Ces prix ont eu une grande signification pour moi. Je me souviens aussi que cette année-là a été choisi comme meilleur acteur. Comme j’étais meilleure actrice, j’étais en très bonne compagnie !

The Entity a célébré son 35e anniversaire. Que retenez-vous de cette expérience ?

Ce fut un film très étrange à tourner. Vraiment très étrange parce que je jouais avec personne en face de moi, je ne réagissais à rien. Ce n’était rien que moi, seule. Donc c’était très surréaliste. Par contre, nous avons tourné ce film dans l’ordre, en séquence. Généralement, les films ne sont pas tournés dans l’ordre donc on doit être très concentré sur le moment où on se trouve pour que ça ait du sens. Mais pas ici. Nous avons tout tourné dans l’ordre et c’est la seule fois où ça m’est arrivée dans ma carrière. Ça aide beaucoup de tourner dans l’ordre car lorsque quelque chose arrive, on peut s’en servir dans la scène suivante et ça peut se développer au fil du film. C’était génial de faire ça mais ce dont je me souviens principalement c’est que le film a été très étrange à tourner.

Le film Black Swan était magnifique et à la fois très intense à regarder. Comment vous êtes-vous préparées pour ce rôle ?

Je n’ai pas eu le temps de me préparer. Au moment où j’ai été choisi il ne restait qu’un jour avant le tournage. Je devais tourner le film en Angleterre et ils avaient commencé à filmer donc je n’ai pas pu m’y préparer. Généralement on aime bien, notamment avec le personnage de Natalie Portman, avoir une histoire pour savoir où nous nous situons en tant que mère et fille (elle joue la mère de Nina, personnage joué par Natalie Portman ndlr), quelle est la relation entre nous. Mais nous n’avons pas pu le faire donc Darren (Aronofsky, le réalisateur ndlr) m’a demandé d’écrire deux lettres à Nina depuis l’Angleterre. Je l’ai donc fait et les mots me sont venus de façon très pure, de façon très facile. Ce qu’il a fait ensuite c’est qu’il a donné à Natalie une première lettre avant une scène particulière et plus tard la deuxième. Ça a eu une grande signification pour Natalie et moi-même. Au moment de tourner, c’est comme si nous nous connaissions. Ça a été très intéressant de voir comment ça a fonctionné et je trouve que c’était une idée de génie !

Parmi tous les rôles que vous avez joués, y-a-t-il un personnage que vous aimeriez ré-interpréter pour voir ce qu’il est devenu ?

C’est très intéressant comme question. Ça ne me dérangerait pas de voir ce qu’est devenue Marie Madeleine après la mort du Christ (La Dernière Tentation du Christ). Pour voir ce qu’il s’est passé.

Durant votre carrière vous avez joué des personnages très différents les uns des autres. Reste-t-il un type de rôle que vous aimeriez jouer ?

Beaucoup ! Je n’ai pas encore couvert tout le spectre. J’ai toujours beaucoup aimé la variété des personnages donc à chaque fois que j’ai joué tel personnage, j’ai cette envie de jouer un personnage opposé.